관련링크
본문
武漢肺炎》安倍宣布每戶配送2「布口罩」 日本網友罵翻 - 國際 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3120546
[ 번 역 ]
일본 아베가 1가구당 면 마스크 2장을 나눠주겠다고 발표했는데
일본 매스컴이 관련 소식을 전하자 일본인들의 트위터에 화난 의견들이 올라왔다.
"나는 헝겊떼기 면 마스크가 필요 없는데 이를 위해 세금을 얼마나 내야 하나.
우리는 의료용 마스크의 생산을 세금으로 개선하고 싶다!"
"심하게 덜 떨어졌네"
"하, 의미없다"
"면 마스크는 어디에 쓰냐? 무슨 소용이냐"
"우리는 4인 가구인데, 2장으로 부족한데"
"전대미문의 중대한 조치, 가구당 2 개의 헝겊 마스크"
"일본 정치인은 아무 짝에도 쓸모가 없다."
'아베의 마스크' SNS 패러디 봇물...왜? / YTN
https://www.youtube.com/watch?v=15pGi3GNQUg
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3120546
[ 번 역 ]
일본 아베가 1가구당 면 마스크 2장을 나눠주겠다고 발표했는데
일본 매스컴이 관련 소식을 전하자 일본인들의 트위터에 화난 의견들이 올라왔다.
"나는 헝겊떼기 면 마스크가 필요 없는데 이를 위해 세금을 얼마나 내야 하나.
우리는 의료용 마스크의 생산을 세금으로 개선하고 싶다!"
"심하게 덜 떨어졌네"
"하, 의미없다"
"면 마스크는 어디에 쓰냐? 무슨 소용이냐"
"우리는 4인 가구인데, 2장으로 부족한데"
"전대미문의 중대한 조치, 가구당 2 개의 헝겊 마스크"
"일본 정치인은 아무 짝에도 쓸모가 없다."
'아베의 마스크' SNS 패러디 봇물...왜? / YTN
https://www.youtube.com/watch?v=15pGi3GNQUg
추천 5 반대 0
댓글목록
|
가구당 2개면 최소네요...대만이 면마스크긴해도 일인당 2맨데...ㅋㅋㅋ |
|
2장으로 식량 구하러 한명 나가라는듯 |
|
|
|
풉~ ㅎㅎㅎㅎ |