관련링크
본문
다들 몇일이 아니고 며칠이 맞다는 건 아실텐데 어원은 모르실 거 같아서 적어 봅니다
1. 며칠의 어원은 16C 며츨이다
몇+을의 연음인데 여기서 을은 뜻은 日이지만 그 음에 해당하는 일이 아니라 이틀(이ㅌ을) 사흘(사ㅎ을) 나흘(나ㅎ을) 의 그 을이다
2.중세 국어의 ㅡ > ㅣ로 변화를 겪어 을>일로 바뀌었다 며츨>며칠
3. 20C에 사람들이 몇日의 연철로 잘못 이해하고 몇일로 표기하여 혼란이 있었다 이 오해가 맞으려면 몇月[며둴]처럼 발음이 며딜이 되어야 옳다
심심풀이로 적어 봤습니다
전 이만 다시 일하러 갑니다
1. 며칠의 어원은 16C 며츨이다
몇+을의 연음인데 여기서 을은 뜻은 日이지만 그 음에 해당하는 일이 아니라 이틀(이ㅌ을) 사흘(사ㅎ을) 나흘(나ㅎ을) 의 그 을이다
2.중세 국어의 ㅡ > ㅣ로 변화를 겪어 을>일로 바뀌었다 며츨>며칠
3. 20C에 사람들이 몇日의 연철로 잘못 이해하고 몇일로 표기하여 혼란이 있었다 이 오해가 맞으려면 몇月[며둴]처럼 발음이 며딜이 되어야 옳다
심심풀이로 적어 봤습니다
전 이만 다시 일하러 갑니다
추천 6 반대 0
댓글목록
|
작성일
|
|
|
|
작성일
|
|
고메님의 알쓸신잡이 +1강화 되었습니다! |
|
작성일
|
|
켤레님 이런 글 좋아 하는데...흥미롭게 읽고 갑니다! |
|
작성일
|
|
깍두기님 취향저격할 줄 알고 있었지라 ㅎㅎ |
|
작성일
|
|
역시 켤레님은 말하지 않아도 아시는 군요~! |
|
작성일
|
|
깍두기님, 초코파이 바이럴로 싱고했습니다(단호) |
|
작성일
|
|
그 어원대로라면 날수를 셀때는 며칠이 맞겠죠 |
|
작성일
|
|
일리가 있는 말씀입니다 |
|
작성일
|
|
저는 잘 몰랐던 또 다른 사실을 알게 되네요. |
|
작성일
|
|
단순하게 몇+일日 로 생각해서 어원에 대해 생각도 안 했는데 저랬군요~ |
|
작성일
|
|
그러게요 저도 깜놀했더랬지 않겠습니까! |
|
작성일
|
|
어원이 이랬군요.잘 봤어요.금방 또 잊어 버리겠지만. |
|
작성일
|
|
잊어도 별 상관은 없지 않을까요? |