수학자님의 댓글

수학자

쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 작성일 23-02-11 03:08

아래는 튀르키예에 사는 쿠르드족이 저한테 쓴 댓글

요약 번역

쿠르드족이 낙후된 지방에 사는데
상류사회에서 낙후된 지방의 사람들( 쿠르드족 농민들에 해당)을 6.25 한국 전쟁에 참전시키려 했으나
터키 국가 정부와 다른 의식있는 국민들이 반대해서  경험 많은 군인들을 참전시켰다고 함.
그 군인들은 터키인, 쿠르드족 다 포함됨.

We cover these subjects in lessons in Turkey.

Let me tell you, I am also a Kurd. My family comes from Southeast Turkey.

Mostly Kurds live in those areas.

Currently, in Turkey, the western region is always a modern region, but if you go to the east, there is a rurality and naturalness there.

 Let me give the rumors a piece of information I learned in class.

Ankara and Istanbul were the cities where Turkey's high society and presidents lived in those years.

The high society people in these two cities tried to send peasant people (people in rural areas) to the Korean war, which was not important at that time, and they sent experienced soldiers in Turkey because the state and some decent people were opposed to it.

In other words, such a situation occurred, but the state and the real people prevented this situation.

I'm sorry to write this as if I gave a little lecture, but I didn't write this to you with a malicious intent.

There are many people in the world, even in Turkey, who don't really know anything and talk. I wrote this post because I want everyone to see it. Sorry again for being so long. Thank you very much for listening to me.

아래는 튀르키예에 사는 쿠르드족이 저한테 쓴 댓글 요약 번역 쿠르드족이 낙후된 지방에 사는데 상류사회에서 낙후된 지방의 사람들( 쿠르드족 농민들에 해당)을 6.25 한국 전쟁에 참전시키려 했으나 터키 국가 정부와 다른 의식있는 국민들이 반대해서 경험 많은 군인들을 참전시켰다고 함. 그 군인들은 터키인, 쿠르드족 다 포함됨. We cover these subjects in lessons in Turkey. Let me tell you, I am also a Kurd. My family comes from Southeast Turkey. Mostly Kurds live in those areas. Currently, in Turkey, the western region is always a modern region, but if you go to the east, there is a rurality and naturalness there. Let me give the rumors a piece of information I learned in class. Ankara and Istanbul were the cities where Turkey's high society and presidents lived in those years. The high society people in these two cities tried to send peasant people (people in rural areas) to the Korean war, which was not important at that time, and they sent experienced soldiers in Turkey because the state and some decent people were opposed to it. In other words, such a situation occurred, but the state and the real people prevented this situation. I'm sorry to write this as if I gave a little lecture, but I didn't write this to you with a malicious intent. There are many people in the world, even in Turkey, who don't really know anything and talk. I wrote this post because I want everyone to see it. Sorry again for being so long. Thank you very much for listening to me.