관련링크
본문
AI 판정 툴 ‘bibin Checker’가 7월부터 누구나 사용할 수 있도록 무료로 공개되었습니다. 특히 한국 화장품 기업들의 일본 진출 시 겪는 표현 규제 장벽을 넘는 데 중점을 두고 개발되었습니다.
세계적으로 사랑받는 한국 화장품의 수출 증대에도 불구하고, 일본 시장은 특유의 법적 규제로 인해 기업들이 어려움을 겪는 경우가 많습니다. 일본의 약기법은 화장품의 효능이나 효과를 나타내는 표현을 매우 엄격하게 제한하며, 한국에서 흔히 사용하는 표현들이 법에 어긋날 수 있습니다.
‘모공이 사라졌다’거나 ‘주름이 눈에 띄게 줄었다’와 같이 직접적인 효과를 강조하는 문구는 일본에서 문제가 될 수 있습니다. 비포-애프터 사진 사용이나 인플루언서의 단정적인 효과 언급 역시 법에 저촉될 수 있어 사전 확인이 매우 중요합니다.
‘NG’ 판정을 받은 문구에 대해서는 AI가 대체 표현을 자동으로 제안하여 수정을 돕습니다. 이를 통해 기업들은 복잡한 약기법을 일일이 학습하지 않고도 최종 결과물을 신속하게 다듬을 수 있게 되었습니다.
◆K뷰티 일본 진출 날개 단다 AI 판정 툴 ‘bibin Checker’ 무료 공개 (+K뷰티, 일본시장, 약기법, AI솔루션)
|
|
|
|
|
추천 0 반대 0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
