어벤져스 보고 이마트가서 장보고왔네요 (노스포) > 자유게시판

어벤져스 보고 이마트가서 장보고왔네요 (노스포)

작성일: 2018-04-26 18:41:42
조회: 522 / 추천: 1 / 반대: 0 / 댓글: [ 2 ]

본문

마블 코믹북 내용들을 대충 알고있어서..

이런식으로 풀어가는구나 하고 상상이되면서 너무 재미있었네요

초반부터 몰입도가 굳~`

반지의제왕 기다렸던 것 처럼 기다려야 한다늬

그나저나 누가 이마트 다크초콜릿 70% 카카오를 몽땅 사재기 한걸까;;

		왕고래밥님의 댓글 왕고래밥 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 작성일 18-04-26 19:52
	오역 논란이 있더라구요. 그래도 재밌게 봤어요. 오역 논란이 있더라구요. 그래도 재밌게 봤어요. 0 0

		X쿠레님의 댓글 X쿠레 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 작성일 18-04-26 20:55
	좀 오역이 있더라고요..Axe를 망치라고 하고 등등 요즘은 그냥 직역해줘도 관객들이 이해하는데 너무 의역을 해놔서 거슬리긴 합니다 좀 오역이 있더라고요..Axe를 망치라고 하고 등등 요즘은 그냥 직역해줘도 관객들이 이해하는데 너무 의역을 해놔서 거슬리긴 합니다 0 0