관련링크
본문
회사에 한분이 저희나라라는 표현을 계속쓰는데 왠지 모르게 거슬려서요.....
인터넷 찾아봐도 대부분은 우리나라 라고 표현하는게 맞는 것 같지만 반박론도 꽤 있더라구요....
다르다와 틀리다의 문제는 아닌것같고.
저는 우리나라라는 표현을 쓰는게 맞다고 들어왔던것 같습니다만......
정답이 없는 문제겠지만 어떻게 생각하세요?
|
|
|
|
|
댓글목록
 |
딱 정답이 있습니다. 우리나라;; |
|
|
어떻게해야 그사람에게 기분안나쁘게 얘기할수있을까요......
|
 |
네~ 우리나라라고 표현하는게 맞아요~ |
 |
반박론 근거좀 적어주세요 |
 |
정답이 있는 표현입니다.
|
 |
저희나라는 틀린표현인듯합니다.
|
 |
우리나라가 정답이죠
|
 |
저희나라는 틀린 표현으로 알고 있어요... |
 |
반박론이 맞을수가 없는게 이건 딱 정해놓고 쓰는 표현인데;;
|
 |
저는 우리라는 단어?가 거슬려서....^^
|
 |
자기의 나라나 민족은 남의 나라, 다른 민족 앞에서 낮출 대상이 아닙니다. 그러므로 '우리'의 낮춤말인 '저희'를 써서 '저희 나라'와 같이 표현하지 않습니다. 그러므로 “당신의 나라에서는 새해 첫날에 무엇을 드십니까?”와 같이 외국인이 질문한다면, “우리나라에서는 떡국을 먹습니다.” 또는 “한국에서는 떡국을 먹습니다.”와 같이 말하면 됩니다.
|
 |
예전에 '저희'라는 표현은 본인을 포함한 주체를 낮추려는 의도가 내포된거라 나라라는 주체는 낮추는게 아니라는 의도라고 들었네요. 본인에게 인지시켜줬음에도 계속 사용하는건 문제가 있을지 모르지만, 모르고 사용하는거라면 다르다, 틀리다를 구분 안하고 쓰는것과 다를건 없는거 같아요. |
 |
한국인 아닐수도... |
 |
제 경우엔 별로 신경쓰이지 않더라고요. 그 사람과 나와 사이가 더 중요하거든요. |
 |
우리말은 존댓말과 반말 구분이 있죠
|
 |
언어 자체가 변하는데 언제까지 정답 일 수는 없습니다.
|
 |
그냥 우리라는 말뜻에 의미를 두지 말고 우리(나라)라는 말 자체가 한국 고유의 민족어라고 보시면 됩니다. 단순 말뜻만 가지고 하자면 외국에도 이상한 단어 겁나 많아요. |
 |
저희나라가 될 수가 없는게...
|
 |
나라는 낮추지 않는것이 원칙입니다
|
 |
그냥 그런가보다 ~~~ 하시는게 어떨까요? |
 |
저희 나라라는 말은 안 된다는 게 정신승리죠 뭐..
|
 |
친구라면 상황 봐가면서 얘기하시면 될것 같네요~ |
