PK 라는 말 수정해야 하지 않나요?? > 자유게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


회원로그인

네이버 아이디로 로그인 Sign in with googleSign in with kakao
자동로그인

PK 라는 말 수정해야 하지 않나요??
가끔식은
쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색

작성일: 2017-04-13 10:21:08 조회: 647  /  추천: 2  /  반대: 0  /  댓글: 9 ]

본문

로마자 표기법에 때문에

 

부산의 경우

 

Pusan 에서 Busan 으로 바뀌었죠..

 

 

그래서 부산 국제영화제도 PIFF 에서 BIFF (쇠고긴가.. ㅡ..ㅡ) 로 바뀌는 일까지 ㅎㅎ

 

 

언론에서 부산경남하면... PK (Pusan KyungNam) 하던데....

 

 

로마자 표기법을 지켜야 하는 언론사들은..

 

BK로 바꾸어야 하지 않을지 ㅎㅎ

 

 

 

하긴 PK 가 입에 짝짝 붙기는 하지만요 ㅎㅎㅎㅎ 


추천 2 반대 0

댓글목록

.

    1 0

저도 bk를 보자마자 법규형이 먼저 생각났습니다 ㅋㅋ

    0 0

방콕국제영화랑 이름이 같아져서 PIFF 쓴다고 하더니만 바꾸었나보네요

    0 0

그래서 결국은 부천영화제도 어감이 이상한데도 BIFAN으로 바뀌었죠..ㅎㅎ

    0 0

애초에.. 정치적 은어를 공식적으로 쓰는 단어? 표현과 비교하는게 잘못된거 아닌가요?
은어인데 그냥 그대로 쓰면되는거고 (물론 그게 비하를 담았다면 바꿔야하지만)

부산이나 영화제같은건 공식적 명칭이니 바꾸는게 맞다고 보지만
굳이 은어를....

    0 0

뉴스에서 부산경남 놔두고 굳이 피케이 티케이하는거 별로더라구요

    0 0

로마자표기법을 근거로 pk 를 바꿔야한다면 bg로 바꿔야죠
부산도 p였다가 b로 바뀌는데
경상도도 과거에는 k였지만 현재는 g로 시작하니깐요

    1 0

BK는 잠수함이죠 ㅋㅋ

    0 0

이명박이 이글을 싫어합니다. bbk

    0 0



리모컨

맨위로
 댓 글 
 목 록 
회사소개 개인정보처리방침 서비스이용약관 메일문의 Copyright © 딜바다닷컴 All rights reserved.
상단으로
모바일 버전으로 보기