관련링크
본문
공부하라고 하시더라구요.ㅇㅅㅇ
논문 내용이 모터관련 역사적 고찰,전기 전공관련
내용들 살짝있구요.
(전 기계 전공ㅠㅠ)
1.영어에서 1차 멘붕.
2.영어 실력이 딸려서(?) 2차 멘붕.
3.논문 내용 1프로 제대로 이해 못하고 있어서 3차멘붕.
4..내일 오전까지 상무님께 공부한거 보고해야해서
4차 멘붕.
5.분량이 7쪽밖에 안됨.
6.시간 촉박해서 5차 멘붕.
...
좋은 방법 뭐 없을까요?
상무님께 조금이라도 공부한 흔적이라도 남기고
싶고,어떻게,어떤 방식(?)으로 보고해야 깔끔할까요?
ㅠㅠ
상무님이 자기한테 보고할때 특별히 어떻게
하라고 정해져 주지는 말라고 하셨어요.
구글 번역기 돌려보니 단순히 단어 나열식 번역들인거
같고,시원찮네요 ㅠㅠ
딜바다 회원님들 지혜가 필요해요.ㅠㅠ
|
|
|
|
|
댓글목록
 |
우선 구글번역이라든가
|
|
|
회사내에 영어할줄 아는 사람이 없어요ㅠㅠ 이 상무님빼고.. |
 |
전기모터의 유용성과 앞으로 넓은 영역에서 사용될것이라는 전망을 곁들인 글이네요.
|
 |
히타치하니 컴터가 생각.. |
 |
. |
|
|
. |
|
|
헐 그래요?ㅠㅜ |
 |
구글 번역이 시원 찮을 때는 구글한테 영어를 일어로 일어를 한국어로 두벌일을 시켜 보라던....오래된 조언이 생각나네요
|
 |
|
|
전..별로인거 같아요.ㅠㅠ |
 |
논문을 보는 방법은 1.초록을 읽는다. 2.서론을 읽는다. 3.결론을 읽는다. 마지막으로 본론을 읽는다. 초록에 전체 내용이 요약되어 있어요.
|
 |
영어에서 일어로
|
