관련링크
본문
매번 질문만 하려니 미안하기도 하고 그러네요.
딜바다 회원 분들께서 여러 의견을 많이 내주셔서 염치 불고하고 이렇게 또 여쭤봅니다.
"시골에 내일 오후 답에 갈거라가!"이렇게 말하는데
오후 답에는 오후쯤 에로 유추가 되는데
갈거라가 이 말이 정확히 어떤 말인지 궁금합니다.
뒤에 붙은 가 때문에 헷갈리네요.
|
|
|
|
|
댓글목록
 |
갈거라가는 갈거라서~ |
|
|
고맙습니다. 속이 시원하네요. |
 |
가가 가고 가가 가가 ?? |
|
|
저 말은 타 지역 사람들한텐 외계어입니다 ㅎㅎㅎ |
 |
. |
|
|
거의 안 쓴다고 생각은 드는데 간혹 쓰는 경우도 있을 것 같아서요. |
 |
갈거라서 <-
|
|
|
고맙습니다. 갈 거라서가 포인트입니다.ㅎ |
 |
시골에 내일 오후 쯤에 갈 예정이다. 답에..라는말은 진짜 어르신 아니면 잘 안쓰는데^^;; |
|
|
고맙습니다. 목소리가 중년 남성분인 듯한데 아마도 어렸을 때부터 많이 듣고 자라서 사용하는 거 같네요. |
 |
갈거라고 .오후쯤에 갈예정이다 이런의미~ |
|
|
고맙습니다. 궁금증이 해결되니 속이 시원합니다. |
 |
오후답에를 오후따베로 발음했을것같은 |
|
|
맞습니다, 맞고요. ㅎㅎㅎ |
 |
가끔식 올라오는 사투리들 보면
|
|
|
모르는 말이 굉장히 많더라고요. |
 |
음..경상도 20년 살았는데 처음들어보네요;; |
|
|
사는 분들이 이런데 저 같은 비거주자들은ㅎㅎㅎ |
 |
1. 저녁답~에 : 저녁때쯤...돼서... ex. 저녁답~에 밥 안 묵고 오데 가노? ( 저녁때 다 됐는데 밥 안 먹고 어디 가니? )
|
|
|
고맙습니다. 정말 필요했던 거네요. |
 |
고향이 경상도인데 요건 처음 들어보네요~
|
 |
대구사람인데 나중에 '갈거라가' 외에 '~에 갈끼라', '~에 갈끼가?' 라는 말도 들으실겁니다.
|
