관련링크
본문
red tea (X)
black tea (O)
red tea 가 아닌 black tea 가 맞다고 하네요.
재밌는건 흑차와 red tea가 따로 있다는것. (보이차가 대표적인 흑차라고 하네요)
흑차
red tea (루이보스 차)
http://thestory.chosun.com/site/data/html_dir/2012/05/02/2012050202632.html
암튼 일반적인 용어로서의 홍차는 black tea 가 맞는 표현.
|
|
|
|
|
댓글목록
 |
찻잎 우린물이 붉은색이어서 홍차라고 부르는데 서양에서는 발효시킨 잎이 검은색이라 black tea라고 부르더군요ㅎ |
 |
오옷 전혀 몰랐어용
|
 |
아재개그일줄 알고 긴장하고 들어왔는데.. |
 |
그럼 원래 흑차는 영어로 뭔가요? |
|
|
흑차가 영어에도 보통 명사로 있는지 모르겠으나
|
 |
보통
|
 |
좋은 정보네요~! |
 |
스타벅스 메뉴 중에
|
 |
제가 알기로는 세계에서 가장 많이 소비되는차가 홍차라고....
|
