관련링크
본문
이해도가 어렵진 않더라구요
간간히 미니언즈 너무 웃기고 ㅋㅋ
가장 좋았던건 중간마다 나오는 올드팝송이..
너무 좋았습니다.
악역이.. 뭔가 짠하면서 재밌더라구요 ㅎㅎ
또 한번 영화관에서 보던가 블루레이나오면
소장하고 싶네요
애들이 무서워할꺼도 없고(뿌이는 몇번 무서워함)
유쾌한영화였던거 같아요 간만에 가족끼리
봐서 그런지... 아... 그리고 중요한거.. 더빙으로
봤었는데 올드팝송도 팝송이지만.. 올드 개그가
자주 나와서 좋았습니다...
올드개그 하나 스포... 하자면...
아니 번역가가 약빨았나..
"지구를 떠나거라아아아아" .....
번역가 100프로 아재입니다 ...
더빙인데 그런 자잘한 옛날 한국개그가
있어 좋았네요
|
|
|
|
|
댓글목록
 |
미국식 옛날 웃음코드라서 데리고간 아이들은 재미없어하더군요.
|
|
|
어라.. 더빙이 아니었나요.. 애들은
|
 |
저는 자막으로 봐서
|
|
|
아... 더빙은 한국개그 합니다 ㅋㅋ
|
 |
더빙이.. 아마 멕시코 어투?로 더빙한게.. 너무 오바스러움.. ㅋㅋ |
|
|
애들영화자나요... 차라리 국내
|
 |
저는 지난번2는 조현정성우 너무잘했지만 소녀시대더빙이 좀듣기싫어서 이번에는 자막으로 봤는데 말씀하신거 들으니 더빙도 보고싶어지네요 |
|
|
아.. 일단 전 더빙 좋았어요 ㅋ 유치하지만..
|
