PXG메일 영작 플리즈~ > 골프포럼

본문 바로가기

즐겨찾기
딜바다
커뮤니티
정보
갤러리
장터
포럼
딜바다 안내
이벤트

PXG메일 영작 플리즈~
  질문 |
jiminpop
쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색

작성일: 2020-04-22 09:11:01
조회: 908  /  추천: 1  /  반대: 0  /  댓글: 11 ]

본문

PXG Drone 슈퍼스트로크2.0으로 그립바꾸고, 모자하나 추가해서 185불 결제했습니다~
(95불+그립25불+모자35불+배송30불)
그런데, 컨펌메일과 주문조회에는 합이 210불??!!이라고 되어있네요?!!
관세가 신경쓰여 매일보내려합니다. 번역기 돌려서 영작해봤는데.. 이렇게 보내면 될까요??!

order number : WEB-81xxx

I ordered and paid for $ 185, but the confirmation email says $ 210.
I want the invoice to be listed as $ 185. If not, I will be a divorced man.

추천 1 반대 0

댓글목록

작성일

멜은 글케오는데 제품이랑 같이오는 주문서에는 정상적으로 표시되서오니 신경안쓰셔도데요..

저 현재 3개 받앗는데 다 그랫엇어요...관부가세 안내고 ㅇㅇ

    0 0
작성일

오... 정말인가요? 좋은정보 감사합니다.

    0 0
작성일

오오~ 그렇군요. 모자먼저 출발한다고하던데, 배대지에서 합배송 해야겠지요?
핵직구인데 방법을 모르겠네요 ㅠㅠ

    0 0
작성일

전 드라이버 지난주 금욜에 지르고 금,토,월 스펙변경 요청 메일 보냈습니다만,
결국 오늘 새벽시간대에 전화로 변경했습니다.
메일보낸 사실을 모르더군요;;;;;;;

코로나 때문인지 여튼 메일대응을 안하고 있는 것 같아요.

    0 0
작성일

전화는 무서워요 ㅠㅠ
그냥 통화는 관세사랑..;;

    0 0
작성일

저도 같은 오더인데 인보이스 신경쓰이네요. 그리고 모자는 배송이 어찌 될지도요. 각각다른박스이면 배대지비용 더 들까요?
그나저나 센스장이시네요  "If not, I will be a divorced man." ㅋㅋㅋ

    0 0
작성일

관세 어쩌구 쓰려다가, 의미없는거같아서요 ㅎ

    0 0
작성일

아 이건 미국식개그인가? 한국식개그인가 ㅋ
근데 메일대응은 거의 포기하시는게...

    1 0
작성일

한국식미국개그?
갑님 모시고 사는건 만국공통 아닐까요? ㅎ

    0 0
작성일

저도 기냥 둬야할까요?

    0 0
작성일

메일 답변 왔습니다!!!
한국식미국개그가 통했나봅니다 ㅎㅎ
인보이스 2개 새로 보내왔구요~ ($65,$120 두장)

Hello,

This order was split into two due to the warehouses but I have provided copies of your receipts for reference. The order total is $185.

Best,

Alexis Zmijowski
Email Support Agent | PXG
844-752-9794
info@pxg.com

    0 0



개인정보처리방침    서비스이용약관    메일문의 메인으로 Copyright © 딜바다닷컴. All rights reserved. 상단으로
베터리 절약 모드 ON PC 버전으로 보기