Lenovo E570 배송지연 메일에 응답을 해야하나요? > 해외포럼

본문 바로가기

즐겨찾기
딜바다
커뮤니티
정보
갤러리
장터
포럼
딜바다 안내
이벤트

Lenovo E570 배송지연 메일에 응답을 해야하나요?
질문 |
admiral
쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색

작성일: 2016-12-07 18:05:21
조회: 1,009  /  추천: 0  /  반대: 0  /  댓글: 6 ]

본문

 

ㅇ오전에 받은 메일 자세히 읽어보니 

  주문유지를 위해서도 해당번호로 전화해서 1번을 눌러야 하는거 같은데

  아니면 자동으로 주문이 취소가 된다네요.

  

ㅇ제가 해석한게 맞나요?

 

---------레노버에서 보내온 메일 내용------------------------

Given the shipment delay, you may choose to: 

1) Keep your order placed: we will work to fulfill the laptop as soon as we can. If you would like to do this, simply call our toll-free customer service number 1- 855-253-6686 option 1 to let us know. If no response by January 5, 2017, your order will cancel automatically. 

1) 주문 보관 : 가능한 한 빨리 노트북을 완성하기 위해 노력할 것입니다. 이 작업을 원할 경우 수신자 부담 전화 번호 1-855-253-6686 옵션 1로 전화하여 알려주십시오. 2017 년 1 월 5 일까지 응답이 없으면 주문이 자동으로 취소됩니다.

 

2) Cancel your order: if you would like to cancel, please click here or call 1-855-253-6686 option 1. You may cancel your order at any time before it is shipped to you. Please note that additional time may be required for your financial institution to process the cancellation of the charge authorization against your account.


추천 0 반대 0

댓글목록

작성일

네. 맞게 해석하신 듯 합니다.

    0 0
작성일

1번 선택하면 끝인지
아님 전화로 주문유지한다는 통화를 해야하는지 모르겠네요.
주문취소도 똑같은 옵션번호라서.

    0 0
작성일

저는 오전에 라이브쳇으로 연장동의한다고 이야기햇고, 좀전에 보니 연장관련 메일하나 더 왓더라고요
이번메일에는 30일안에 최대한 노력해서 보내주겠다고 연장에대해 동의하면 다른액션 취할필요없다고 왓네요
급한거 아니라서 그냥 느긋하게 기다려볼려고요

    0 0
작성일

제가 본 메일이 그 메일입니다

전화통화로 동의한다고 해야하는지

그게 궁금하네요

영어가 달 안되서 서로 당황할듯해서요 ㅋ

    0 0
작성일

2번째 온메일인데 하단에보면 연장동의는 따로 뭐 안해도된다고왓네요

There has been a change to the estimated ship date for one or more items in your order and we are unable to ship them by the original date promised.

We are working hard to get your order shipped soon, and it will ship within the next 30 days. To view your revised estimated ship date, please utlize our online order status tool.

No action is required if you accept this delay notification. Should you have any concerns, or if you would like to modify or cancel your order, please call Lenovo Customer Service at
1-855-253-6686 or click here.

    0 0
작성일

오늘 또 메일왔네요
바로 클릭만 하면 동의되게끔요

    0 0



개인정보처리방침    서비스이용약관    메일문의 메인으로 Copyright © 딜바다닷컴. All rights reserved. 상단으로
베터리 절약 모드 ON PC 버전으로 보기