영어능력자님들 메일 하나만 봐주세요~;;
  질문 |

뱀파이어

쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색
작성일: 2016-06-15 05:10:28 조회: 169  /  추천: 0  /  반대: 0  /  댓글: [ 2 ]

딜바다 첫글을 질문으로 시작하다니 ㅠ
미리 죄송하단 말씀을 드리며!

제가 시계를 하나 직구했는데요.
하도 안보내길래
야 내 시계 왜 보내? 메일을 보냈더니
이런게 답장으로 왔어요..

We're sorry for the inconvenience, this order was flagged because it was placed from outside the United States and is being shipped to a freight forwarder. Due to high instances of fraud in these cases it is our policy to follow up and investigate these orders to the best of our ability. Thank you for following up with us you order will be processed today and sorry for the delay.


이것들이 제 주문을 의심해서 조사했고
그러느라 늦었고
이제 보내줄게.......라고 하는거 같은데 맞게 해석한건가요?
직구 몇번 해봤지만 이런건 또 처음이라..;;

도움을 요청합니다.
미리.
감사 인사 드립니당!

추천 0 반대 0