이베이 셀러 답장 해석이 맞나요? > 해외포럼

본문 바로가기

즐겨찾기
딜바다
커뮤니티
정보
갤러리
장터
포럼
딜바다 안내
이벤트

이베이 셀러 답장 해석이 맞나요?
  질문 |
강한만족
쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색

작성일: 2016-06-24 23:08:03
조회: 91  /  추천: 1  /  반대: 0  /  댓글: 2 ]

본문

our laptop was delivered to you more than a week ago. Are you sure you didn't confuse seller?

 

몇주전에 노트북이 배달되었다.  당신 판매자 혼동하고 있는거 아니냐?

맞나요?

 

저번주 15일 배대지 도착후 어제 노트북 개봉했는데 스페이스 바 접촉불량인지 띄어쓰기가 잘 안 먹혀서

스페이스바 불량이다라고 메일 보내니..저렇게 답장이 왔네요.

제가 이해한 내용이 맞나요?​


추천 1 반대 0

댓글목록

작성일

네 맞습니다. 일주일도 훨씬 전에 배송되었다고 하네요

    0 0
작성일

그렇군요.
 답장보고 좀 당황스러워 해석을 잘 못 하고 있나 문의 남겼네요.
감사합니다.

    0 0



개인정보처리방침    서비스이용약관    메일문의 메인으로 Copyright © 딜바다닷컴. All rights reserved. 상단으로
베터리 절약 모드 ON PC 버전으로 보기