관련링크
본문
신혼입니다.
와이프가 저의 코골이에 잠을 못잡니다-_ ㅠ
해외 클라우드 펀딩 신제품을 검색해보니 관심가는 제품이 있는데
가격이 거의 20만원이라 정확하게 파악하고 구매해야 할 것 같아서요.
대충 문맥은 알겠는데.. 해석해주실 능력자분 계시면 부탁드립니다.
While snoring people fall asleep
Their throat muscles relax and collapse to obstruct their respiratory tracts
During the respiration process.
Air flows through narrower tracks to make vocal cords vibrate so they snore
Our snoring circle will solve this problem perfectly
Through advanced sound recognition and bone conduction techniques
The snoring circle can recognize snores precisely
Then the snore stopper can intervene physically through 54-level micro sounds and vibrations
After reveiving the physical micro intervention signals sent by the snoring circle
The brain makes the vagus to send orders to contract throat muscles
The contraction of throat muscles makes the respiratory tracks open
Then snorers breathe more smoothly so they stop snoring or snore less
The physical micro intervention signals are weak and won't affect sleep quality
After they stop snoring their sleep quality improves gradually and their mental state gets better
|
|
|
|
|
|
댓글목록
|
|
우선 첫번쨰 파트는 코고는 원인에 대해 설명한거구요,
|
|
|
답변 감사합니다^^ |
|
|
근데 코골이.. 병원가서 진료부터 해보시는게 나을거 같은데요 -ㅇ-;; |
|
|
안그래도 색시가 병원 가보는게 좋겠다고 그래요ㅠ |
|
|
코골이가 코가 아닌 성대에서의 울림이군요 |
|
|
네이버 번역기
|
|
|
코고는 사람들이 잠에 빠져있을 동안 그들의 목 근육은 relax(긴장완화?)되어 무너져내려 호흡을 방해합니다.
|
|
|
정말 감사합니다.
|
|
|
솔깃하긴 한 제품이긴 하네요.^^ 과연 저 물리적 개입이 얼마나 어떻게 작용하는지가 관건일듯합니다.
|





