뿌이아빠님의 댓글

타 기업에서도 몇몇 사용하고 있는 단어긴 한데...
뭐.. 이벤트.. 감사제...사은행사 등 그냥.. 뭐...
근데 막상가봐도 감사하면 싸게... 해주지 않은
느낌이... 걍 가끔식 나오는 빨간 할인가격이 싼듯해요

예전에 국내 없고 일본에서만 있던 유니클로때..
만화그림 그려진 티셔츠가 500엔일때.. 자주
사서 입었었는데.. 지금은... 별로 그닥 안싸서요..
(국내 SPA브랜드도 비싸요 ㅋㅋ)

대란과지름을그대에게님의 댓글

사은행사라는 말이 더 익숙했는데 언제부터인이 저 단어가 노출이 많이되니까 익숙해지더라구요
추가로 **력도 일본에서 많이 쓰는 단어죠

정의구현님의 댓글

사은행사...
보은행사라고는 안하네요ㅋㅋㅋ

DC코믹스님의 댓글

미국 Thanks giving day도 '추수감사절'로 번역되니.. 엄밀히 어원까지 따지면 '감사'라는 단어가 일제 시대에 들어오긴 한거지만 되도록 경계는 해야할듯 싶네요.

조르바님의 댓글

유니클로에서 처음 본 말이었던거 같고..
유니클로 이후에 많이들 하는거 같아요

켤레님의 댓글

고객도 일본어입니다
이미 돌이킬 수 없는 상황이 되고 말았지만서도

그리고 롯데야 일본기업이니

뿌루뿌뿌님의 댓글

워낙 유니클로는 우익클로로 알려져서 더 그렇게 느껴질수도,,

인칸님의 댓글

자기네들은 우익 지원 안했다고 글도 올렸던데...